En Eventos de Oro, nos encargamos de cada detalle para que ustedes no tengan que preocuparse. Desde los primeros pasos para sacar turno para casarse en Cuba hasta verificar las fechas disponibles y gestionar todos los aspectos necesarios para concretar una boda civil en Cuba sin complicaciones, nuestro equipo está aquí para hacer el proceso sencillo y sin estrés.
Si planeas unir tu vida en Cuba, debes conocer los cambios normativos que ya afectan directamente a tu ceremonia, especialmente si involucra a un ciudadano extranjero. La documentación requerida —certificados de nacimiento, soltería o divorcio, debidamente traducidos y legalizados— mantiene su rigor, pero el procedimiento ha cambiado.
Hasta diciembre de 2025, el proceso era ágil y permitía el matrimonio por inmediatez con solo dos testigos no familiares. Desde enero de 2026, se eliminó la figura de los testigos, pero se implementó un requisito logístico crucial: los contrayentes deben viajar con al menos 10 días de antelación para realizar una firma preliminar 5 días antes de la boda, la cual, junto con la ceremonia, debe programarse exclusivamente en días hábiles.
Esta modificación vigente redefine por completo la planificación de tu enlace y plantea consideraciones que toda pareja binacional debe evaluar ahora mismo.
Ambos miembros de la pareja deben ser mayores de 18 años( no está permitido el casamiento con menores, aún con autorización de los padres según Código de la familia en Cuba)
Ambos deben presentar:
Documento de identidad:
Cubano carne de identidad ( no pasaporte)
Extranjero Pasaporte y Visa
Certificado de nacimiento y Documento que acredite estado civil:
Fe de soltería si nunca se ha casado
Certificado de divorcio si estuvo casado
Certificado de matrimonio y de defunción si es viudo
En el caso del ciudadano extranjero los dos certificados, nacimiento y estado civil deben estar traducidos al idioma español sin son emitidos en otro idioma o dialecto castellano.
Los certificados con su traducción deben ser legalizados ante consulado cubano que radique en el país que lo emite.
El ciudadano cubano no tiene que legalizar ningún documento para casarse.
En este artículo te explicamos de forma clara y actualizada qué documentos necesita un ciudadano francés para casarse en Cuba, poniendo especial énfasis en el Certificado de Capacidad Matrimonial, un documento clave sin el cual el matrimonio no puede llevarse a cabo
¿Se puede cambiar el apellido después del matrimonio en Cuba?
No. Según la legislación vigente en Cuba, no se reconoce el cambio de apellido tras el matrimonio, ni para ciudadanos cubanos ni para extranjeros. Ambos miembros de la pareja deberán conservar sus apellidos originales en todos los documentos oficiales emitidos en territorio cubano.
Si luego del matrimonio, alguno de los cónyuges desea modificar su apellido (por ejemplo, adoptar el del otro), deberá gestionar dicho cambio en su país de residencia, según las leyes locales.
Importante: Para realizar cualquier trámite dentro de Cuba después del matrimonio, será imprescindible presentar:
El certificado de matrimonio emitido en Cuba.
Un documento de identidad vigente que coincida con los apellidos registrados en ese certificado.
Matrimonio celebrado en Cuba y divorcio efectuado en el exterior: pasos para contraer nuevas nupcias
Cuando una persona ha contraído matrimonio en Cuba y posteriormente ha formalizado su divorcio en el extranjero, debe seguir un procedimiento específico para que dicha disolución sea reconocida legalmente en Cuba y pueda volver a casarse dentro del territorio nacional.
Pasos a seguir:
Legalización del divorcio en el país donde se efectuó: El documento original que acredita el divorcio, así como su traducción oficial al español (si corresponde), deben estar debidamente legalizados por las autoridades competentes en el país de origen.
Legalización en Cuba: Una vez que dichos documentos han sido legalizados en el país extranjero, deben ser legalizados también en Cuba a través de los canales oficiales correspondientes.
Protocolización e inscripción: Posteriormente, el divorcio debe ser protocolizado e inscrito en el Registro Civil cubano donde se encuentra inscrito el matrimonio original.
Obtención de certificación de divorcio en Cuba: Una vez completados los pasos anteriores, el Registro Civil expedirá una certificación de divorcio válida en territorio cubano, la cual es indispensable para formalizar un nuevo matrimonio en Cuba.
Para contraer matrimonio civil en Cuba, tanto los ciudadanos cubanos como extranjeros deben cumplir con una serie de requisitos legales establecidos en el Código de las Familias vigente. A continuación, se detallan los documentos que deben presentar ambas partes:
1. Documento de identidad
Ciudadanos cubanos: deben presentar su carné de identidad (el pasaporte cubano no es válido para este trámite).
Ciudadanos extranjeros: deben presentar pasaporte vigente con visa de entrada a Cuba (turística o familiar).
2. Certificado de nacimiento y documento que acredite el estado civil actual
Ciudadanos cubanos:
Certificado de nacimiento (generalmente no requerido si ya está inscrito en el Registro Civil cubano).
Documento que acredite el estado civil:
Fe de soltería, si nunca se ha casado.
Certificado de divorcio, si estuvo casado anteriormente.
Certificado de matrimonio y defunción del cónyuge, si es viudo/a.
Nota: Los ciudadanos cubanos no necesitan legalizar ninguno de estos documentos.
Ciudadanos extranjeros:
Certificado de nacimiento.
Documento que acredite el estado civil actual:
Fe de soltería, certificado de divorcio o certificado de viudez, según corresponda.
Importante: Si estos documentos están redactados en un idioma distinto al español, deben ser traducidos oficialmente al castellano. Además, tanto el documento original como su traducción deben ser legalizados ante el consulado cubano que radique en el país donde fueron emitidos.
Una vez reunidos todos los documentos, se podrá coordinar la fecha y lugar del matrimonio con el notario correspondiente.
En Eventos de Oro, ofrecemos acompañamiento en cada paso de este proceso legal si deseas celebrar una boda civil en Cuba, ya seas cubano, extranjero o pareja binacional. También te ayudamos a preparar la documentación, elegir locación, y planificar toda la ceremonia con seguridad y sin complicaciones.
El costo de un matrimonio civil en Cuba puede variar según factores como la ubicación y los servicios adicionales que elijas. Sin embargo, más allá del precio, lo esencial es asegurar que cada detalle esté bien organizado para que tu boda civil en Cuba sea exactamente como la imaginas.
En Eventos de Oro, no solo nos especializamos en hacer que tu matrimonio civil en Cuba sea inolvidable, sino que también ofrecemos paquetes personalizados que se adaptan a tus necesidades y presupuesto. Nuestros paquetes incluyen una planificación integral que abarca desde los trámites legales, la decoración y el catering, hasta el entretenimiento y la fotografía, asegurando que cada detalle de tu boda civil en Cuba esté perfectamente coordinado. Así, puedes disfrutar de un día único sin preocuparte por la organización, sabiendo que todo estará en manos de profesionales.
¿Cómo sacar turno para casarse en Cuba?
Para sacar turno y casarse en Cuba, debes:
Acudir a una Notaría o hacer una cita previa.
Proporcionar los documentos requeridos, como:
Certificados de nacimiento.
Identificación válida.
En el caso de extranjeros, la certificación de soltería legalizada.
Programar la fecha para la ceremonia según la disponibilidad.
Sin embargo…
Si decides organizar tu boda con Eventos de Oro, no tendrás que preocuparte absolutamente por nada. Una vez entregados los documentos nosotros nos encargamos de todos los trámites legales necesarios y haremos de tu día un momento inolvidable. No dudes en contactarnos.
Si planeas casarte por lo civil en Cuba, es esencial conocer los documentos que se deben presentar, tanto si eres ciudadano cubano como extranjero. Cada detalle es importante para garantizar que el trámite se realice sin inconvenientes.
Certificado de divorcio o certificado de defunción, si alguno de los contrayentes ha estado casado anteriormente.
Atención: Si los nombres en los documentos (como el certificado de nacimiento o de soltería) no coinciden con el pasaporte, se debe presentar un affidavit, una declaración jurada ante abogado que confirme que se trata de la misma persona.
Para los ciudadanos extranjeros:
Certificación de soltería, debidamente legalizada en su país de origen y traducida al español.
Agendar una cita en una Notaría cubana para registrar la intención de matrimonio.
Establecer la fecha de la ceremonia junto con la Notaría.
Si el matrimonio es entre un ciudadano cubano y un extranjero, hay algunos pasos adicionales a tener en cuenta. En caso de que el ciudadano cubano haya sido divorciado en el extranjero, deberá solicitar la transcripción del divorcio en el consulado cubano del país donde se llevó a cabo dicho divorcio. Esta transcripción deberá inscribirse en el Registro Civil de Actos de cubanos en el exterior. Posteriormente, la certificación de divorcio obtenida se presentará en la notaría para continuar con el proceso de matrimonio.
Eventos de Oro se asegura de que, una vez tengas toda la documentación requerida, no tengas que preocuparte por nada más. Nuestro equipo te apoya con todos lostrámites legales necesarios, brindando tranquilidad y asegurando que el proceso de tu boda sea fluido y sin complicaciones.
Todo es mejor con Eventos de Oro
En Eventos de Oro, te ofrecemos la asesoría completa para que puedas cumplir con todos los requisitos legales y hacer que tu boda en Cuba sea perfecta. ¡Contáctanos y juntos haremos realidad tu boda soñada!
Preguntas Frecuentes sobre el Matrimonio Civil en Cuba
1. ¿Puedo casarme en Cuba si soy extranjero?
Sí, es completamente posible. Los requisitos son claros: necesitas tu pasaporte vigente con visa de entrada a Cuba, tu certificado de nacimiento y un documento que acredite tu estado civil (soltería, divorcio o viudez). Importante: estos dos últimos documentos deben estar traducidos oficialmente al español y legalizados ante un consulado cubano en tu país.
2. ¿Cuáles son los requisitos para casarse en Cuba con un cubano/a?
Ambos deben ser mayores de 18 años. El ciudadano cubano presenta su carné de identidad (no el pasaporte). El extranjero presenta su pasaporte y los documentos de nacimiento y estado civil traducidos y legalizados. Ninguno de los dos cambiará su apellido después de la boda, según la ley cubana.
3. ¿Se puede cambiar el apellido al casarse en Cuba?
No. La legislación cubana no permite el cambio de apellido tras el matrimonio, ni para cubanos ni para extranjeros. Cada cónyuge conserva sus apellidos originales en todos los documentos oficiales emitidos en Cuba. Si deseas cambiar tu apellido, deberás hacer el trámite en tu país de residencia después de la boda.
4. ¿Cómo sacar un turno para casarme en Cuba? ¿Con cuánta anticipación?
Debes acudir personalmente a una Notaría cubana o solicitar una cita previa una vez que tengas todos los documentos listos. En el caso de residir en el exterior: los contrayentes deberán viajar con al menos 10 días de anticipación para realizar una firma preliminar 5 días antes de la boda, y todo debe programarse en días hábiles.
5. ¿Qué pasa si uno de los dos no puede viajar? ¿Existe el matrimonio a distancia?
Sí, es posible casarse a distancia en Cuba. El contrayente ausente debe emitir un poder notarial en su país, legalizarlo ante el consulado cubano (y traducirlo al español si es necesario). Ese poder autoriza a otra persona a representarlo en la ceremonia civil en Cuba.
6. Si me divorcié en el extranjero, ¿puedo volver a casarme en Cuba?
Sí, pero debes seguir un proceso específico para que tu divorcio sea reconocido en Cuba: – Legalizar el divorcio en el país donde se efectuó (con traducción oficial al español). – Legalizarlo también en Cuba. – Protocolizarlo e inscribirlo en el Registro Civil cubano donde está registrado tu matrimonio original. – Obtener una certificación de divorcio cubana, que es la que te permitirá casarte de nuevo en la isla.
7. ¿Qué pasa si mi nombre no coincide exactamente en todos los documentos (pasaporte, certificado de nacimiento, etc.)?
Debes presentar un affidavit (declaración jurada ante abogado) que confirme que se trata de la misma persona. Este es un requisito importante.
Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos.
